ちびくまのフラフラ寄り道

２つ目は「菅原伝授手習鑑」(すがわらでんじゅてならいかがみ)。
(詳しいあらすじ⇒http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%85%E5%8E%9F%E4%BC%9D%E6%8E%88%E6%89%8B%E7%BF%92%E9%91%91)
今日は「寺入りの段」と「寺子屋の段」です。
「寺子屋の段」は歌舞伎で何度か見た事があります。

１３時からの公演で恐れていた睡魔がやって来ました
「寺入りの段」は口跡すっきり、声も高めの咲寿太夫さん。
だからか余裕のクリアだったのですが、「寺子屋の段」では
トーンの落ち着いた靖大夫さん他のお兄さん達に代わり、
安定調子で人形が霞んでいく．．．
せっかくいいところなのに

と思ったところで急に目が覚めました
ある事にふと目が行ったからです。
普通文楽人形は首と右手を担当する主遣い、左手を動かす
左遣い、脚担当の足遣いの３人で動かします。
左遣い・足遣いの２人は黒衣を着ているのですが、左遣いさんの
右手の先が黒い衣装から飛び出してるんです。
「黒い手袋してくれたら気にならへんのに」と思っても後の祭り。
そこだけ気になるスイッチが入ってしまいました。
お陰で眠りの森に入らずに済んだのですが(笑)

子供の人形が出て来る作品ですが、人形の体型が子供のそれと
違うからでしょうか？
何か子供っぽくない
大人の人形をそのまま小さくした様な感じ。
そうして作る方が余計に難しい気がするんですけど。

３つ目は「三十三間堂棟木由来」(さんじゅうさんげんどうむなぎのゆらい)
昔々、紀伊の国の山中に２本の大木があり互いに枝を交わして
夫婦となりました。
しかし修験者に枝を切られ中を裂かれた２本。
時が流れ違う形で出会う事になった２人。
けれども．．．というちょっと切ないお話 ==>http://www.mikumano.net/setsuwa/yanagi.html

途中でちびくまの脳みそが「『あの話とその話に似てるよな』」と
反応したのですが、そのタイトルが今思い出せなくて．．．
非常に気持ち悪い状態です
どんどん脳細胞の活動が鈍っていく昨今。

この演目でも睡魔に襲われるのですが、パンフレットに書かれた
床本(義太夫節)を見ていると「嫁女なう」という言葉を見つけました。
「何、このTwitterみたいなのは！」と思うと目が覚めました
文語体で書かれてるからNOWじゃないんですよね。
「奥さんや～」と呼びかけてるんですよね。
１人で可笑しくなってました。

文楽は舞台上方に字幕も出るんですけど、訳語ではなく
義太夫節そのままなので、やっぱりこっちも「嫁女なう」。
これにウケている人がちびくま以外にもいたでしょうか？

せっかくの文楽鑑賞の感想がこんなので本当にスミマセン。
もっと格調高いレポートを書く筈だったのに、どこで狂ったのかな？(笑)

関連記事

• ３回目。
• 伝統芸能の日。
• 思い出す。